English

M16, also known as the Eagle Nebula, is a young star cluster and emission nebula located in the constellation Serpens. It is approximately 7,000 light-years away from Earth. The nebula gained significant attention due to the iconic image captured by the Hubble Space Telescope known as the "Pillars of Creation."

The Eagle Nebula is a region of active star formation, containing a cluster of young stars called the "Star Queen Cluster." These stars are surrounded by a glowing cloud of gas and dust, which gives the nebula its distinctive appearance.One of the most striking features of M16 is the aforementioned "Pillars of Creation." These are dense columns of gas and dust that are being eroded and shaped by the intense radiation and stellar winds from the nearby young stars. The pillars serve as stellar nurseries, where new stars are formed.

M16 is a popular target for astronomers and astrophotographers due to its beautiful and intricate structures. It provides valuable insights into the processes of star formation and the interaction between young stars and their surrounding environment.

The Hubble image of the Eagle Nebula has become one of the most iconic and recognizable astronomical images, capturing the imagination of people worldwide.

_____
Español

M16, también conocida como la Nebulosa del Águila, es un cúmulo estelar joven y una nebulosa de emisión ubicada en la constelación de Serpens. Se encuentra aproximadamente a 7,000 años luz de distancia de la Tierra. La nebulosa ganó una atención significativa debido a la icónica imagen capturada por el Telescopio Espacial Hubble conocida como "Los Pilares de la Creación".

La Nebulosa del Águila es una región de formación estelar activa, que contiene un cúmulo de estrellas jóvenes llamado "Cúmulo de la Reina de las Estrellas". Estas estrellas están rodeadas por una nube brillante de gas y polvo, lo que le da a la nebulosa su apariencia distintiva.Una de las características más llamativas de M16 son los mencionados "Pilares de la Creación". Estos son densas columnas de gas y polvo que están siendo erosionadas y moldeadas por la intensa radiación y los vientos estelares de las estrellas jóvenes cercanas. Los pilares sirven como guarderías estelares, donde se forman nuevas estrellas.

M16 es un objetivo popular para astrónomos y astrofotógrafos debido a sus hermosas y complejas estructuras. Ofrece valiosos conocimientos sobre los procesos de formación estelar y la interacción entre las estrellas jóvenes y su entorno circundante.

La imagen del Hubble de la Nebulosa del Águila se ha convertido en una de las imágenes astronómicas más icónicas y reconocibles, capturando la imaginación de personas en todo el mundo.